This year I’ve travelled much more than expected. That means I spent lots of time away not only from my quilt projects but also from my dear pets. Because of that my mom had to come over to my house to take care of her “grandchildren”.
But my pug Lucy demands special care for being almost blind. Once I found out that my cousin worked with the best veterinary ophthalmologist in the country at my home town university I knew she would be the perfect babysitter/nurse for Lucy.
As expected, Lucy couldn’t get a better treatment! For a moment I thought I wouldn’t be able to bring her back home because they would miss each other so much.
I couldn’t leave my cousin empty handed and needed to thank her for this priceless favor. So I used for the first time one of the fabrics I bought in Japan to made her a vanity bag. To match my cousin’s trendy style I’ve used yellow and black to contrast with the red Japanese print.
I’m sure Lucy still misses my cousin but now is her time to travel… And I hope she takes the Japanese vanity bag all across the globe.
Este ano eu viajei muito mais do que o esperado. Isso significa que eu passei muito tempo longe não só de meus projetos de patchwork, mas também de meus queridos animais de estimação . Por causa disso minha mãe teve que vir até a minha casa para cuidar dos ”netos”.
Mas o minha pug Lucy exige cuidados especiais por estar quase cega. Quando descobri que minha prima trabalhava com o melhor oftalmologista veterinário do país na universidade da minha cidade natal, eu sabia que ela seria a babá/enfermeira perfeita para Lucy.
Como esperado, Lucy não poderia ter um tratamento melhor! Por um momento eu pensei que não conseguiria trazê-la de volta para casa porque elas sentiriam muita saudade uma da outra.
Eu não poderia deixar o minha prima de mãos vazias e precisava lhe agradecer este favor inestimável. Então usei pela primeira vez um dos tecidos que comprei no Japão para a fez uma necessaire. Para combinar com o estilo trendy da minha prima usei amarelo e preto para contrastar com a estampa japonesa vermelha.
Tenho certeza de que Lucy ainda sente falta minha prima, mas agora é sua vez de viajar… E eu espero que ela leve a necessaire por todo o mundo.