Some magazines indicate that fabric flowers will be a big fashion hit of the upcoming spring-summer.
In fact, the yoyo flowers began to appear in the catalog of large department stores, in cloths and accessories in general. So, to seize the moment, I decided to make some for me as a test, before making them for friends.
I made a simple flower, composed of three layers of red fabric. The tiara can also be replaced by a safety pin, transforming the flower into a modern brooch.
The worst is that, because of the ornament, my colleagues who are less attuned with fashion trends have called me a “prenda” (a kind of hillbilly of the state I live in). It was not at all complimentary, but it didn’t kept me from being a success with my exclusively accessories.
Algumas revistas indicam que as flores de tecido devem ser a grande novidade da moda primavera-verão. De fato, as flores de fuxico começaram a aparecer no catálogo de grandes lojas de departamentos, em diferentes em roupas e assessórios em geral. Então, para aproveitar o momento, resolvi testar primeiro comigo, antes de presentear as amigas.
Fiz uma flor bem simples, composta por três camadas de tecidos vermelhos. A tiara pode ainda ser substituída por uma “joaninha”, transformando a flor em um broche moderno.
O pior é que, por causa do enfeite, meus colegas menos antenados nas tendências da moda me chamaram de “prenda” (uma espécie de caipira, aqui do Estado onde moro). Isso não foi nada elogioso, mas não me impediu de fazer o maior sucesso com meu acessório exclusivo.
